This tutorial about what are badges on iPhone 13 will explain all about this type of notification and how you can turn it on or off.